Unity Software Inc. executives thought they had found a way to avoid fallout from changes in Apple Inc.’s mobile operating system. It turns out they were wrong, and Wall Street punished Unity U, -35.25% stock for it Wednesday. Shares shed more than a third of their value, worth roughly $5 billion in market capitalization, and […]